Hogwarts Legacy es un juego de rol de acción en el que los jugadores pueden asistir a clases en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Los jugadores pueden explorar ubicaciones del Mundo Mágico, como el Bosque Prohibido, el Callejón Diagon y Hogsmeade. Además de otras áreas aún no vistas en otros medios como la Salas Comunes de Hufflepuff y Ravenclaw. Conforme se progresa en el juego, el interior y el exterior del castillo cambian visualmente para coincidir con las estaciones.
Durante la creación del personaje, el jugador puede elegir su apariencia, género y una de las cuatro Casas de Hogwarts. Los jugadores pueden personalizar la voz y el tipo de cuerpo de su personaje y agregar accesorios como anteojos. Un sistema de permite al jugador acceder y mejorar diferentes hechizos, talentos y habilidades. A través de los desafíos del juego, el jugador gana puntos de experiencia para subir de nivel. Estos desafíos vienen en forma de combate, misiones, exploración, páginas de guías de campo y la Sala de los Menesteres. Si bien los puntos de las cuatro casas de Hogwarts juegan un papel en la trama del juego, no están influenciados por las acciones del jugador. El juego presenta elementos de personalización ambiental; los jugadores pueden modificar la Sala de los Menesteres a medida que suben de nivel en el juego




